January 16th, 2008

In today’s modern Chinese restaurants even a more traditional menu will come with English translations for many of the more common Chinese food terms. It is, however, always handy to have knowledge of some to the basic terms just in case you find yourself in need.

Here are eleven definitions that range from vegetables to duck for some of the more common items found in Chinese restaurants.

Choy = vegetable. Vegetables or Choy are found in many Chinese food dishes. This versatile ingredient can be found in stand alone dishes or accompanied by meat.

Dun = egg and is often found in dishes like Egg Foo Young where eggs or Dun are combined with a wide variety of accompaniments like rice, chicken, vegetables and bean sprouts.

Read the rest of this entry »

January 16th, 2008

A “meat and potatoes” man. That’s what I had always been. In a restaurant, I had always ordered dishes familiar to me from my childhood. One day, however, I was coaxed into eating some food prepared the Chinese way and, to my surprise, found it enjoyable.

The dish I had selected was pepper steak. Since its main ingredients are beef, green peppers and onions-foods that are not particularly exotic-you may wonder what made this dish Chinese. I put the same question to the friendly cook who prepared the scores of Cantonese dishes listed on the menu.

Read the rest of this entry »

  • Pages